Din micul difuzor a început să curgă o voce stinsă, blândă, obosită, atât de cunoscută încât m-a durut fizic s-o aud. Mama își cerea iertare. Spunea că puterea unei femei nu stă în faptul că nu cade niciodată, ci în clipa în care se ridică după ce alții au călcat-o în picioare.
— Tu te-ai ridicat, fata mea. Eu am știut mereu că o să te ridici.
Plângeam fără să mă mai ascund de Daniel Craioveanu. El s-a întors discret spre fereastră, lăsându-mi rușinea și durerea în pace.
Abia după aceea mi-a lămurit ce conținea testamentul. Mama îmi lăsase tot: acțiunile, casa din Vatra Dornei, conturile bancare. Existase însă o clauză foarte precisă: nimic nu putea fi cedat soțului și nimic nu urma să intre la partaj în caz de divorț. Fusese felul ei de a mă proteja. Doar că Andrei Cioban mă dăduse în judecată, iar avocații lui puteau încerca să muște din moștenire printr-o procedură de insolvență, dacă eu nu demonstram că trăisem sub violență.
Mi-am șters obrajii cu dosul palmei.
— Atunci va fi proces, am spus. Și nu unul discret.
Au trecut trei luni. Tribunalul m-a întâmpinat cu aerul rece al holurilor lungi și cu foșnetul neliniștit al oamenilor care așteptau pe la uși. Am venit într-o rochie lejeră, care nu mai reușea să ascundă cu totul burta mică, dar deja vizibilă. La două săptămâni după cina aceea, după seara în care Andrei mă aruncase pe podea, intrasem într-o clinică de reproducere asistată. Folosisem ovocitele congelate pe care tot el mă silise cândva să le păstrez „pentru orice eventualitate”, fiind convins că nu voi fi în stare să duc o sarcină. Iată că eventualitatea sosise. Numai că tatăl copilului nu era el.
Andrei a apărut împreună cu Patricia Craioveanu. Și ea avea pântecele rotunjit, cam de cinci luni, poate chiar mai mult. Bineînțeles, Carmen Diaconu nu lipsea nici ea. Mă privea ca și cum simpla mea respirație ar fi fost o ofensă personală.
Avocatul lor a insistat pe ideea „bunurilor dobândite în timpul căsătoriei”. Soacra a depus mărturie cu o voce tremurată teatral, numindu-mă monstru, femeie periculoasă, amenințare pentru familie și societate. Andrei, la rândul lui, își juca rolul de victimă cu o grijă aproape comică.
Apoi mi s-a dat cuvântul.
M-am ridicat încet. Fără tremur, fără grabă. Am privit completul de judecată și am pus pe masă, unul câte unul, lucrurile pe care le păstrasem pentru clipa aceea.
Primul a fost înregistrarea cinei. Ceasul meu inteligent, primit cu ani în urmă de la Gabriela Oltean, captase sunetul impecabil. În sala de judecată s-a lăsat o liniște grea când din boxe s-a auzit vocea lui Andrei:
„Să-ți știi locul, javră.”
Al doilea au fost martorii. Aurelia Ursuleanu, vecina de dedesubt, aceea căreia Andrei îi vorbise mereu urât, a confirmat că auzise de multe ori țipete, lovituri, obiecte trântite. Un alt vecin, Petre Barbu, și-a amintit noaptea în care Andrei mă scosese pe casa scării și mă lăsase acolo, în frig.
Al treilea a fost extrasul bancar, împreună cu testamentul și clauza specială. Am înaintat dosarul către judecătoare.
— Și mai am un lucru de spus, am continuat, așezându-mi palma peste burtă. Domnul Andrei Cioban a repetat ani la rând că sunt stearpă. Doar că în grădina lui trebuia, de fapt, să nu mai curgă lacrimile mele. Sunt însărcinată. Copilul nu este al lui. Sarcina mea are patru luni. Medicul care mă supraveghează poate confirma că procedura a avut loc la două săptămâni după ce acest om m-a aruncat pe podea în fața martorilor. Iar moștenirea mamei mele, potrivit voinței ei, va reveni numai fiului sau fiicei mele. Andrei nu va primi niciun leu. Nu există aici bun comun, pentru că el nu are niciun loc în această poveste.
Sala a izbucnit în rumoare. Andrei a sărit în picioare, cu fața schimonosită.
— Dar cine te vrea pe tine? Cine te-a vrut vreodată, nenorocito?
Judecătoarea a cerut imediat liniște. Oamenii de ordine l-au obligat să se așeze. Eu îl priveam și, pentru prima dată, nu simțeam nimic. Nici frică, nici milă, nici furie. Doar o bucurie subțire, limpede, aproape fără greutate.
Instanța a admis cererea mea de divorț și a respins toate pretențiile financiare formulate de Andrei. Când am ieșit din sală, m-am oprit pentru o clipă lângă banca lor.
— Fiului meu, Andrei. Fiului meu îi voi fi necesară, am spus încet. Apoi mi-am mutat privirea spre Patricia. Ai grijă de genunchi, fetițo. O să-ți trebuiască. În familia asta, podelele nu se spală singure.
Afară mă aștepta Gabriela Oltean. M-a strâns în brațe fără să pună întrebări, apoi am mers amândouă spre mașină. M-am urcat la volan, am pornit motorul și, dintr-odată, am zâmbit. Am scos telefonul și am notat prima frază a cărții care avea să se nască mai târziu: „Soțul mi-a tras scaunul de sub mine. Și, fără să știe, mi-a deschis ușa.”
Era primăvară. Orașul aluneca pe lângă geamuri, viu și luminos. Mi-am mângâiat pântecele și am plecat de pe loc. Trebuia să ajung la controlul medical, iar seara să o iau pe Luna de la clinica veterinară.
Viața mergea mai departe. Viața mea. Iar de data aceasta îmi cunoșteam, în sfârșit, locul.
Sus. Deasupra tuturor.