— „Ultra all inclusive”, am spus! — țipa Laura Lupescu în telefon. — Iar turcul ăla îmi zice că avem „room only”! Doar cameră! Fără mâncare, fără nimic! I-am fluturat voucherul în față și râdea de mine! Zice că e o făcătură!
Apoi vocea ei a devenit ascuțită, aproape isterică:
— Andrei! Fă ceva! Soția ta ne-a aruncat într-o pușcărie! Sună la ambasadă!
Andrei Morar rămăsese nemișcat, cu privirea ațintită spre Daniela Diaconu, de parcă o descoperea abia acum.
Daniela a luat calm telefonul din mână, fără grabă.
— Nu v-a păcălit nimeni, a spus ea liniștit.
— Cum adică „nu”? — a amuțit Laura pentru o clipă.
— Ați vrut vacanță? Și încă pe gratis? Ați primit exact ce ați cerut. Calul de dar nu se controlează la dinți.
— Tu… ai schimbat hotelul?!
— Am rezervat un pachet potrivit statutului pe care vi l-ați asumat mereu: rude sărmane, nevoiașe, cu pretenții mari. Pentru voi, două stele sunt deja un privilegiu. Pentru lux se plătește. Din buzunarul propriu.
— Te omor când mă întorc! — a urlat Laura. — Îți scot ochii!
Daniela a zâmbit rece.
— Nu vă întoarceți mai devreme. Biletele sunt peste zece zile. Nicio cursă anticipată. Așa că bucurați-vă de concediu. Am auzit că aerul de munte face bine la respirație.
A închis apelul și a oprit telefonul.
În bucătărie s-a lăsat o liniște densă.
Andrei o privea cu un amestec straniu de șoc și admirație.
— Ai făcut-o intenționat?
— Evident.
— Și banii noștri? Cele două sute cincizeci de mii?
— S-au întors pe card. S-a reținut doar penalizarea și costul „paradisului” lor. Aproximativ treizeci de mii. Restul e intact. Mâine îți reparăm mașina… sau îmi iau o haină de blană. Vedem.
El a tăcut un minut întreg, încercând să proceseze totul.
Apoi a pufnit scurt.
Peste câteva secunde a început să râdă. Un râs nervos, eliberator, aproape isteric.
— Ești o vrăjitoare, Daniela… o adevărată viperă…
— Viperă, da, a încuviințat ea, turnându-și un pahar de vin. Dar nu mai sunt preș la ușă și nici fraiera familiei.
Cele zece zile au trecut minunat.
Nu au plecat nicăieri. Au rămas acasă, în liniștea lor. Se trezeau târziu, se plimbau prin parc, mergeau la film. Telefoanele au rămas închise.
Daniela își imagina însă ce se întâmpla acolo, în Turcia. Laura și Diana Rădulescu, obișnuite cu confortul, trăiau cu tăiței instant, pentru că magazinul era departe și banii puțini. Până la mare mergeau pe jos — autobuzul circula o singură dată pe zi. Fără aer condiționat, sub soarele arzător, în camerele cu paturi metalice.
Laura s-a întors arsă de soare și clocotind de furie.
Diana era plină de înțepături de țânțari, de parcă pielea ei fusese hartă pentru insecte.
Carmen Fieraru le-a întâmpinat la aeroport. Daniela și Andrei nu s-au dus. Scandalul a izbucnit acolo, dar fără ținta principală.
De atunci, soacra nu îi mai adresează nicio vorbă Danielei. O numește, pe la rude, „diavol în fustă”.
Danielei nu-i pasă.
În schimb, Andrei s-a schimbat vizibil. Înainte să-i promită mamei lui ceva, o privește pe Daniela întrebător, cu o umbră de teamă.
Și face bine.
Uneori, ca să pui lucrurile la punct, nu e nevoie de țipete sau lacrimi. E suficient să rezervi vacanța potrivită pentru fiecare.