— Sunt aproape zece mii de lei aici, pe cardul tău! De unde au apărut?
— Din lucru manual, răspunse ea încet.
— Din lucru manual? Oana, chiar îți bați joc de mine? Radu începu să deruleze istoricul tranzacțiilor, tot mai agitat. Intră bani în fiecare zi. Sume mici, sume mari… mii de lei. Pentru ce? Pentru broșele alea ale tale?
— Nu doar pentru broșe, spuse Oana și se așeză pe marginea patului. Stai jos și îți explic.
— Nu stau nicăieri! Vorbește așa!
Oana trase aer în piept, ca și cum își aduna răbdarea.
— Bine. Radu, eu muncesc. Nu mă joc, nu pierd vremea, chiar muncesc. Am clienți mulți, comenzi constante și vânzări în afara țării.
— Vânzări în afara țării? repetă el, de parcă termenii nu se legau în mintea lui. Ce fel de vânzări?
— Prin platforme online. Etsy, de exemplu. Oana îi luă tableta din mână și deschise profilul ei. Uite, privește.
Radu se uită fix la ecran. Fotografii făcute profesionist, descrieri îngrijite, mii de recenzii, calificativ maxim, cinci stele.
— Dar asta… asta e un magazin în toată regula, murmură el, pierzându-și siguranța.
— Da, confirmă ea. Și nu e singurul. Am conturi pe mai multe platforme, cam peste tot pe unde se pot vinde astfel de lucruri.
El înghiți în sec.
— Și cât… cât câștigi din asta?
— Depinde de lună. În medie, cam trei mii cinci sute, patru mii de lei.
Radu rămase împietrit. Era aproape cât salariul lui.
— Iar în lunile bune? întrebă cu glas răgușit.
— Se întâmplă să trec de cinci mii. În decembrie, de pildă, am făcut cam șase mii de lei.
Picioarele parcă nu-l mai țineau. Se lăsă pe pat, incapabil să accepte dintr-odată tot ce auzea.
— Deci… deci tu câștigi mai mult decât mine?
— Uneori, da. De fapt, în ultima vreme, destul de des.
— Și suma aceea mare? Aproape patruzeci de mii de lei?
— A fost o comandă pentru Statele Unite. O colecție de bijuterii pentru o nuntă. Am lucrat o lună întreagă la ea.
— O lună… repetă el încet.
Tăcu, încercând să pună cap la cap toate amănuntele pe care le ignorase ani la rând.
— Oana, dar cheltuielile noastre… rata la apartament, creditele…
Ea își coborî privirea.
— Cea mai mare parte o plătesc eu, recunoscu în șoaptă. Din salariul tău ne-ar ajunge, probabil, doar pentru întreținere, facturi și mâncare.
— Doar pentru facturi și mâncare… repetă Radu, parcă vorbind cu el însuși. Atunci înseamnă că eu trăiesc pe banii tăi?
— Înseamnă că trăim împreună, spuse Oana blând. Ca o familie.
— Dar de ce? De ce nu mi-ai spus niciodată?
Oana ridică din umeri, fără reproș.
— La ce bun? Erai atât de mândru că tu ții casa. Nu voiam să-ți stric imaginea asta despre tine.
Radu își acoperi fața cu palmele. Abia acum cuvintele lui din seara precedentă îl izbeau cu adevărat. Îi ceruse să-și caute o „slujbă adevărată”, o acuzase că stă pe spinarea lui, îi luase în râs „nimicurile” făcute la masa de lucru. Iar ea, în tot acest timp, aducea în casă mai mulți bani decât el.
— Doamne, ce prost am fost, șopti el. Ce prost…
— Nu ești prost, spuse Oana, așezându-se lângă el și cuprinzându-l cu brațele. Pur și simplu nu știai.
— Trebuia să știu! izbucni el, dar de data aceasta furia era îndreptată împotriva lui. Sunt soțul tău. Cum am putut să nu mă interesez cu adevărat de ce faci?
— Te-ai interesat, într-un fel. Doar că ai crezut mereu că e un hobby.
— Hobby… Radu râse amar. Un hobby care aduce cinci-șase mii de lei într-o lună. Iar serviciul meu serios, important, aduce mai puțin.
— Radu, nu despre cine câștigă mai mult este vorba.
— Dar despre ce? întrebă el, ridicând capul. Oana, ți-am spus niște lucruri îngrozitoare. Te-am făcut întreținută, te-am acuzat că stai pe umerii mei…
— Pentru că nu știai adevărul.
— Acum îl știu. Și mai departe? Se ridică brusc și se duse la fereastră. Cum să trăiesc cu asta? Cum să te privesc în ochi?
— Ca înainte, răspunse ea simplu. Suntem aceeași familie. Faptul că ai aflat schimbă cu adevărat ceva între noi?
— Schimbă totul, zise Radu încet. Absolut totul.
Oana se ridică și veni lângă el.
— Vrei să-ți arăt cum funcționează? Atelierul, comenzile, clienții, tot ce fac de fapt?
Radu se întoarse spre ea. În privirea Oanei nu era nici urmă de triumf, nici dorință de răzbunare. Doar căldură, oboseală și o înțelegere care îl durea mai tare decât orice reproș.
— Da, spuse el după o clipă. Vreau. Vreau să aflu cine ești tu cu adevărat. Și lângă ce am trăit toți anii ăștia fără să văd.
Au mers împreună spre masa ei de lucru, iar Radu a privit, pentru prima dată cu atenție reală, lumea soției sale: cutii cu materiale sortate, schițe, ambalaje pregătite, liste de comenzi, fotografii, instrumente mici așezate cu grijă. O lume pe care o redusese atâta vreme la un simplu moft, la o joacă de copil.
Abia atunci a înțeles cât de puțin o cunoscuse, de fapt.