— Dacă ai decis să cedezi mamei tale jumătate din moștenirea lăsată de bunica, atunci eu scot apartamentul la vânzare și îmi cumpăr locuință doar pe numele meu! — izbucni Bianca Mihaescu, privind la Marcel Tudor, care părea complet debusolat.
Sunetul sec al dosarului trântit pe birou sfâșie liniștea din biroul notarial asemenea unui tunet. Bianca își țintuia privirea asupra documentelor pe care soțul ei tocmai le semnase, iar realitatea îi părea de necrezut.
Cu doar o oră înainte pășiseră acolo ca un cuplu unit. Ca doi parteneri care aveau un plan comun. Veniseră să rezolve succesiunea bunicii lui Marcel — o garsonieră situată în centrul orașului, pe care intenționau să o vândă pentru a-și permite un apartament mai generos, potrivit pentru ei și pentru copiii pe care îi visau.
Iar acum…
Acum, jumătate din acea proprietate îi revenea Lilianei Carpatencu, soacra ei, care nici măcar nu se deranjase să fie prezentă la semnare.
— Bianca, te rog, nu reacționa așa, — mormăi Marcel fără să îndrăznească să o privească în ochi. — Mama m-a rugat. Spune că pensia ei va fi mică și măcar așa are o plasă de siguranță.
— Plasă de siguranță? — vocea Biancăi tremura de indignare. — Marcel, mama ta are apartament cu două camere! Are casă la țară! Are serviciu stabil! Despre ce siguranță vorbești?
Notărița, o doamnă în vârstă, cu ochelarii lăsați pe vârful nasului, își drese vocea stânjenită.
— Poate ar fi mai bine să continuați discuția acasă. Actele sunt deja înregistrate. Nu se mai poate modifica nimic.
Bianca se ridică atât de brusc încât scaunul aproape se răsturnă.
— Da, plecăm. Avem multe de lămurit.
Drumul spre casă a fost apăsător, cufundat într-o tăcere grea. Marcel încercă de câteva ori să rupă liniștea, însă Bianca întorcea capul spre fereastră, refuzând orice conversație. În interiorul ei clocotea o furtună.
Nu era vorba doar despre bani. Deși suma însemna viitorul lor, planurile lor, stabilitatea pentru care munciseră. Ceea ce o durea mai tare era modul în care se întâmplase totul.
Cu o seară înainte, Liliana Carpatencu îl sunase pe fiul ei. Bianca auzise fragmente din conversație: „Marcel, mi-e teamă pentru ce va fi… dacă îmi pierd serviciul? Dacă mă îmbolnăvesc? Tu n-o să-ți abandonezi mama, nu-i așa?”
Iar Marcel, bărbat în toată firea, de treizeci și doi de ani, se topise instantaneu.
— Încearcă să înțelegi, e mama mea, — îi spusese atunci. — Îi este greu. Noi suntem tineri, ne vom descurca.
Tineri. Ne vom descurca. De parcă moștenirea ar fi fost un detaliu fără importanță. De parcă cei doi ani în care renunțaseră la vacanțe și ieșiri ca să strângă bani pentru avansul la credit ar fi putut fi șterși cu buretele.
Ajunsă acasă, Bianca intră direct în bucătărie și începu să pregătească cina. Tăia legumele cu mișcări repezi și apăsate, ca și cum ele ar fi fost vinovate pentru tot.
Marcel o urmă în liniște.
— Bianca… spune ceva. Știi că n-am avut de ales…
— Să înțeleg ce anume? — replică ea fără să se întoarcă, tocând morcovii cu o concentrare rigidă.
— Că nu puteam să o refuz. E singură. Îi e greu…
Bianca se răsuci brusc spre el, iar privirea ei îl făcu să dea instinctiv un pas înapoi.
— Singură? Marcel, mama ta conduce o grădiniță. Are salariu sigur, primește prime, concedii plătite. Deține un apartament valoros și o casă la țară pe care o închiriază vara. Unde e greutatea?
— Se apropie pensia…
— Peste cinci ani! — cuțitul izbi tocătorul cu putere. — Îți dai seama ce ai făcut? Voiam să vindem garsoniera și să adăugăm banii la economiile noastre. Să luăm măcar un apartament cu două camere. Acum rămânem cu jumătate din sumă. Cu banii ăștia abia găsim ceva mic la periferie!
— Dar mama va fi liniștită…
— Iar liniștea noastră nu contează?
Marcel tăcu, apoi rosti aproape șoptit:
— Nu suntem bătrâni. Putem strânge din nou.
Bianca îl privi lung. „Putem strânge din nou.” Când se căsătorise cu el, crezuse că își leagă viața de un bărbat matur, capabil să ia hotărâri împreună cu ea, să construiască un viitor comun.
În schimb, descoperea că trăia cu un adult care încă nu reușea să-i spună „nu” mamei sale.
— Marcel, — spuse ea calm, dar cu o răceală tăioasă, — ai avut de gând să mă întrebi înainte să semnezi? Sau totul era deja decis din clipa în care te-a rugat ea?
El ezită, căutând cuvintele.
— Știam că vei înțelege. Ești bună la suflet… mereu găsești scuze pentru ceilalți…