Elena a lăsat privirea să alunece pe rândurile de jos și, fără să ridice vocea, a citit până la capăt formula care o făcuse să înțepenească.
— „…cu drept de înstrăinare a bunului imobil”? a repetat ea rar, articulând fiecare cuvânt.
Sebastian Moraru s-a albit la față. Nu se așteptase să citească atent, nici atât de departe.
— Unde… unde scrie asta? s-a aplecat el precipitat peste masă. A, aici… E un formular standard, Elena, unul tipizat. Sunt trecute toate competențele, ca să nu umblăm de zece ori pe drumuri. Poate e nevoie de o adeverință, de un extras… o formalitate. Nimic serios. Nu-ți bate capul.
— O formalitate? Elena a pus stiloul jos cu o mișcare calculată. Să vinzi apartamentul meu ți se pare o simplă formalitate?
— Dar cine a zis ceva de vânzare?! vocea lui a urcat brusc într-un falset isteric. Chiar nu ai încredere în mine? Sunt soțul tău! Fac totul pentru noi! Avem nevoie de deducerea fiscală, banii nu strică nimănui!
În cadrul ușii de la dormitor apăruse Galina Dănescu. Stătea cu brațele încrucișate peste pieptul masiv și o fixa pe noră cu o privire grea, tăioasă. Masca de bunicuță blajină dispăruse fără urmă.
— Ce mofturi mai sunt și astea, Elena? a tunat ea. Sebastian aleargă, strânge hârtii, iar tu strâmbi din nas? Semnează și nu mai face atâta circ. De la crizele tale îmi sare tensiunea în aer.
— Vă sare tensiunea, doamnă Galina? Elena s-a ridicat încet. Frica i se topise, lăsând loc unei furii reci. Stați liniștită. Imediat v-o cobor.
S-a dus la dulap, l-a deschis și a scos cutiuța mică în care ținea actele locuinței.
— Ce faci acolo? a întrebat Sebastian, neliniștit.
— Verific ceva, a răspuns ea scurt. Spune-mi, Sebastian, ai auzit vreodată de infracțiunea de înșelăciune comisă de mai multe persoane, cu înțelegere prealabilă?
— Delirezi, a șuierat soacra, făcând un pas în cameră. Ce înșelăciune? Suntem familie! Am vrut binele tuturor!
— Binele cui? al creditorilor dumneavoastră? Elena s-a întors brusc spre ei, cu dosarul strâns în mână.
Aerul s-a îngroșat. Tăcerea a devenit apăsătoare, ca o placă de beton. Pete roșii i-au apărut Galinei Dănescu pe gât. Sebastian și-a coborât privirea, micșorat, ca un copil prins cu minciuna.
— Tu… ne-ai ascultat? a murmurat el.
— Am auzit destul, a spus Elena apăsat. Am auzit de avans. De faptul că „nu am unde să fug”. De planul prin care apartamentul meu urma să acopere datoriile mamei tale.
— Elena, te rog, a încercat el să se apropie, întinzând brațele. Nu e chiar așa! Mama a avut necazuri! A fost păcălită, a băgat bani într-un așa-zis cooperativ și au dispărut! Dobânzile cresc, recuperatorii amenință! Ne-am gândit să-l vindem temporar pe al tău, să stingem datoria, și apoi… apoi luam credit, o casă mare, pentru toți!
— Să-l vindeți temporar? Elena a izbucnit într-un râs scurt, tăios. Te auzi ce spui? Voiam să mă lași pe drumuri ca s-o scoți pe mama ta din încurcătura făcută de propria prostie? M-ai întrebat măcar o dată ce cred?
— Și ce era să te întrebăm?! a explodat Galina Dănescu, pierzându-și cumpătul. Ești tânără, mai câștigi! Eu sunt bătrână, pe mine mă pot omorî pentru datorii! Ai obligații față de familie! Ai intrat în neamul nostru, împarți și bucurii, și necazuri! Apartamentul l-ai primit de la bunică-ta, moca! Nu l-ai câștigat cu sudoare! Puteai să-l sacrifici pentru rude!
Acolo era adevărul. Fața reală. Invidia. O invidie neagră, cleioasă, față de ceva ce nu le aparținea. Pentru ei, moștenirea ei era un câștig nemeritat, bun de confiscat.
— Afară, a spus Elena încet.
— Cum adică? Galina Dănescu s-a înecat de indignare.
— Afară din casa mea. Amândoi. Acum.
— N-ai dreptul! a țipat Sebastian. Eu locuiesc aici! E și al meu…
— Nu e nimic al tău aici, l-a tăiat ea. Nici măcar domiciliul. Ești trecut la adresa mamei tale, în apartamentul pe care, probabil, l-ați ipotecat sau vândut deja, de vreme ce ați pus ochii pe al meu. Strângeți-vă lucrurile. Aveți o oră. După aceea chem poliția. Și să știi, Sebastian, conversația voastră din bucătărie e înregistrată. Am pornit reportofonul din prima clipă.
Mințea. Nu înregistrase nimic. Dar blufful a lovit la fix. Sebastian a încremenit, livid.
— Ai înregistrat-o pe mama? a șoptit el, îngrozit. Ești… ești un monstru!
— Fă-ți bagajele, prostule! a urlat Galina Dănescu la el, iar furia ei umplea deja apartamentul, anunțând furtuna care urma.