Ei bine, totul indica asta: întârziase la serviciu, nu mai vorbea despre copil, își schimbase apa de toaletă, deși o folosise pe cea veche mai bine de zece ani.
Când prietena ei își urmărea bărbații, Monica considera asta dezgustător și umilitor. Iar acum ea însăși își urmărea soțul, îi scotocea prin lucruri, îi verifica buzunarele și se ura pentru asta. Prietena ei, apropo, s-a măritat cu Radu: el a apărut la nuntă și a declarat că e împotriva acestei căsătorii – exact ca în filme. Prietena a izbucnit în lacrimi și i-a sărit de gât, în rochia albă și cu voalul pe cap. Oaspeții s-au simțit foarte stânjeniți, Bogdan a spus că are o soție minunată al cărei singur defect este lipsa de talent în alegerea prietenelor, iar bietul Alexandru s-a întristat și era cât pe ce să plângă.
Monica nu găsea nimic suspect la soțul ei, dar devenea tot mai obsedată. Așa că atunci când telefonul lui a sunat noaptea, aproape că s-a simțit ușurată: în sfârșit se va lămuri tot!
Soțul tăcea și asculta – vorbea o voce de femeie –, dar Monica nu putea distinge ce spunea. Când el a închis telefonul și a izbucnit în plâns, Monica s-a pierdut complet. Și atunci el i-a spus:
– E Olga. Mama… Ea…
Și din nou a început să plângă.
Mama lui Bogdan locuia în Tulcea și când o vizitaseră acum jumătate de an nimic nu dădea de bănuit că ar fi grav bolnavă.
– A mers până-n bucătărie și s-a prăbușit – explica Olga. – N-a suferit deloc, medicii spun că totul s-a întâmplat imediat.
La înmormântare s-au aflat toate cele. Cum se spune: oamenii buni mereu împart cunoștințe ascunse – și au împărțit într-adevăr. Când au zis prima dată ceva, Monica și Bogdan nici n-au băgat de seamă; dar când au mai zis o dată… apoi din nou…
– Olga… eu sunt adoptat? – se miră Bogdan.
Olga oftă adânc.
– Ce oameni! I-am promis mamei tale că n-o să spunem nimănui!
– Deci e adevărat?
– Ei da…
– Și toți știau?
– Toți știau, Bogdane dragule! Cum să ascunzi una ca asta într-un sat ca al nostru?
Olga povesti cum soțul pe care Bogdan îl credea tatăl lui plecase de la sora ei pentru că aceasta nu putea avea copii. La un an după aceea l-a adoptat pe Bogdan – îl adusese din Bashkiria –, era doar un bebeluș atunci.