— Și de ce crezi că eu ar trebui să suport cum împarți banii noștri? — ripostă Ana Nicolae. — Muncesc până în luna a șaptea, pun deoparte fiecare bănuț, îmi refuz orice plăcere, iar tu pur și simplu iei totul și îi dai mamei tale, care, între noi fie vorba, nu duce deloc lipsă.
— Să nu mai vorbești despre mama mea pe tonul ăsta!
— Atunci nici tu să nu te atingi de banii noștri comuni fără acordul meu!
Se priveau peste masa din bucătărie ca doi adversari înaintea luptei. Ana Nicolae vedea în ochii soțului încăpățânare și furie. Nu avea de gând să-și recunoască greșeala. Pentru el, mama fusese și va rămâne mereu pe primul loc.
Brusc, Ana Nicolae simți o liniște ciudată. De parcă ceva din ea se decuplase și vedea totul din afară. Iat-o — o femeie însărcinată care încearcă să întemeieze o familie cu un bărbat incapabil să se desprindă de mama lui. Iată-l pe el — un adult care încă nu poate spune „nu” manipulărilor materne. Și iată-le viitorul — certuri nesfârșite, reproșuri, supărări.
Trebuia schimbat ceva. Chiar acum. Ana Nicolae se ridică și merse spre telefon.
— Ce faci? — Adrian Moldovan deveni brusc tensionat.
— O sun pe mama ta. Dacă tot participă atât de activ la viața noastră de familie, măcar să fie la curent cu toate noutățile.
— Să nu îndrăznești! — Adrian Moldovan se repezi spre ea, dar Ana Nicolae deja forma numărul.
— Alo, Elisabeta Tudor? — rosti ea când vocea autoritară a soacrei răsună în receptor. — Sunt Ana Nicolae. Trebuie să vorbesc cu dumneavoastră.
— Despre ce anume? — întrebă rece Elisabeta Tudor. — Iar ai pretenții la fiul meu?
— Nu, nici vorbă. Dimpotrivă, vreau să vă mulțumesc. Adrian v-a dat toate economiile noastre pentru camera copilului. Cincizeci de mii de lei. Sunt sigură că îi veți folosi cu folos.
La celălalt capăt al firului se lăsase tăcerea. Apoi Elisabeta Tudor tuși ușor.
— Nu înțeleg despre ce vorbești.
— Cum adică? Adrian mi-a spus că ați cerut ajutor pentru datoriile la apartament. Cică riscați să vă taie curentul electric.
— Datorii? — vocea soacrei începu să tremure ușor de indignare. — Ce datorii? Eu n-am nicio datorie!
Ana Nicolae simți cum i se clatină pământul sub picioare. Îl privi pe Adrian Moldovan: acesta pălise și își întorsese privirea într-o parte.
— Nu știu ce ți-a spus Adrian, dar eu nu i-am cerut niciun ban! — spuse tăios Elisabeta Tudor. — Deși dacă s-a oferit singur… nu refuz! Chiar aveam nevoie pentru niște ferestre noi.
Ana Nicolae lăsă încet receptorul jos din mână. În urechi îi țiuia un vuiet surd. Deci Adrian mințise… El hotărâse singur să-i dea banii mamei lui fără ca ea măcar să ceară asta… Doar pentru că era obișnuit așa… Pentru că pentru el era normal ca mama lui să fie mai importantă decât soția sau copilul nenăscut…
— M-ai mințit… — șopti ea privind către soțul ei.
Adrian Moldovan tacea cu privirea în podea.
— Ai mințit că ea a cerut bani… Tu ai decis singur s-o ajuți cu banii noștri… De ce?
— Știam că are nevoie… – murmură el – Se plângea mereu de ferestrele vechi… M-am gândit…
— Te-ai gândit! – izbucni Ana Nicolae într-un râs amar printre lacrimi – Dar la mine te-ai gândit? La copilul nostru? La faptul că peste patru luni vine pe lume și noi nici măcar un pătuț n-avem?
— Nu exagera… O să cumpărăm pătuț…
— Cu ce bani?! Cu salariul tău care abia ajunge pentru mâncare?! Sau o s-o rogi iar pe mama ta?
— Ajunge! Da! I-am dat ei banii! Și ce dacă?! E mama mea! Are dreptul la ajutor din partea mea!
— E tânără, sănătoasă și are serviciu! Iar ea are șaizeci de ani!