— Nu a fost nicio tumoră. A fost o inflamație, pe care Alexandra a confundat-o cu una. Am tratat-o cu antibiotice și perfuzii. Poți verifica singură. Desigur, nu a trecut complet încă, dar nu ai nevoie de nicio operație.
— Sunt sănătoasă… Sănătoasă, — repeta Ioana răsfoind rezultatele investigațiilor și privind imaginile. Ridică ochii spre Adrian și izbucni în plâns.
— Ei vezi? Ar trebui să te bucuri, iar tu plângi, — îi întinse el o batistă.
— Plâng de bucurie, — Ioana își suflă nasul zgomotos. — Nu pot să cred. Am văzut cu ochii mei… Mulțumesc, Adrian.
— Dar mie pentru ce? Cred că ar fi bine să mai stai vreo trei zile în secție ca să te refaci complet. Sună-ți soțul și dă-i vestea bună.
Ioana chiar se opri din plâns și îl privi pe Adrian cu ochii roșii de lacrimi.
— El nu știe. I-am spus doar că plec undeva, dar nu i-am zis nici unde, nici de ce. N-avem copii, iar soacra mea a decis că e vina mea. Așa am început investigațiile și iată… Spune-mi, la voi în clinică nu aveți un post liber de medic internist?
— Vrei să rămâi? O să mă interesez. — În ochii lui Adrian licări speranța.
— Doamne, nici nu-mi vine să cred! M-am gândit atât la moarte…
— Greșelile se întâmplă, știi bine asta, — spuse Adrian privind-o cu tandrețe.
După trei zile Ioana s-a întors în orașul ei. A mers la policlinică și a depus cererea de demisie.
Ajunsă acasă, Ioana a găsit-o pe soacră-sa în apartament.
— Ți-ai făcut de cap? — izbucni aceasta asupra ei. — Noi aici ne frământăm de griji iar ea apare ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat…
— I-am spus lui Paul că plec… — începu ea, dar soacra era imposibil de oprit. Urla că știa ea că totul se va termina așa, că Ioana n-o să obțină nimic și că ar trebui să plece cum a venit – cu mâinile goale. Că nu are nevoie de o noră care nu poate face copii…
— Destul! — strigă Ioana la ea. Soacra amuți surprinsă. — Pot! Sunt sănătoasă și pot avea copii! Dar fiul dumneavoastră trebuie verificat! Și cred că știți foarte bine asta! Veți sta aici să mă supravegheați cum îmi fac bagajele? Să vă asigurați că nu iau ceva ce „nu-mi aparține”?
Soacra s-a umplut de pete roșii pe față, mormăi ceva printre dinți și până la urmă ieși din casă.
Ioana trecu pe la părinții ei și le spuse că pleacă definitiv și îl părăsește pe Paul. Fără să asculte bocetele mamei sale, ieși din casă hotărâtă: gata! Nimic n-o mai ținea acolo acum. Nu avea pretenții față de soțul ei; neavând copii împreună vor divorța repede; dacă va fi nevoie va veni pentru semnături.
Adrian s-a ținut de cuvânt: a vorbit cu directorul medical al clinicii și Ioanei i s-a oferit un post în secția terapeutică. Ca odinioară la institut – era din nou alături de ea zi după zi… Dar abia după divorț Ioana i-a răspuns la avansuri.
— Te vei mărita cu mine? Sau tot fără șanse sunt ca înainte? – o întrebă el într-o zi.
— Am făcut o greșeală atunci… Și sunt gata s-o repar acum… Doar dă-mi puțin timp… Ai plecat atât de brusc atunci încât n-am apucat nici măcar să-ți spun că eu NU acceptasem cererea lui Paul… Mama m-a forțat…
— Atunci m-am simțit atât de rănit…
Un an mai târziu Ioana s-a măritat cu Adrian și i-a dăruit un băiat sănătos…
Ei bine… greșelile se întâmplă – atât în viață cât și în profesie.
Cine muncește… greșește uneori!
„Cazurile erorilor medicale nu sunt chiar atât de rare.
Cel mai important este să învățăm din ele
și să ne asigurăm că nu se repetă.”
Marcel – „Diagnosticul final”
„Să afli diagnosticul tău poate fi uneori chiar util.
În sfârșit tot ceea ce era „în neregulă” are un nume,
primești confirmarea că NU ești leneș sau stricat <...>
În plus diagnosticul îți oferă speranța
că cineva se va ocupa serios
de tine și problemele tale.”
Diana