Nu avea nici cea mai mică intenție să cedeze conducerea discuției.
— Oana, Adrian și cu mine am întors situația voastră pe toate părțile, începu Bianca, privindu-i atent și apăsat în ochi. Înțelegem foarte bine cât de greu trebuie să-i fie unei femei singure să ducă în spate un asemenea imobil, o casă mare, pe două niveluri, cu teren, cu atâtea responsabilități. Aici nu e vorba doar să vii din când în când. Sunt cheltuieli continue, reparații, întreținere, grădină, curte, instalații. De ce să vă mai împovărați cu toate astea? V-ați crescut deja fiica, aveți dreptul să vă odihniți, să trăiți liniștită, în condiții decente. Tocmai de aceea, Adrian este dispus să preia el această povară. Propunerea noastră este cât se poate de echilibrată: dumneavoastră rămâneți în apartamentul din oraș, iar Adrian ia casa aceasta de vacanță. Să mă credeți, este soluția cea mai omenească. Nu vrem decât să vă scutim de niște griji care, sincer, sunt prea mari pentru o singură persoană.
Bianca rostise toate acestea cu o convingere atât de caldă și de sigură, încât, pentru o clipă, ar fi putut părea că se află în mijlocul unui gest nobil. În mintea ei, totul se aranja impecabil: elibera o „femeie obosită” de poveri inutile și, în același timp, obținea pentru noua ei familie o proprietate excelentă în afara orașului. Se vedea pe sine drept o femeie modernă, lucidă, practică. Era convinsă că îl ajută pe Adrian să recupereze ceea ce i se cuvenea, ferindu-l de lăcomia fostei soții.
Adrian dădu aprobator din cap, intrând fără ezitare în povestea construită de ea.
— Chiar sunt gata să fac pasul ăsta, Oana. Iau eu casa. Apartamentul rămâne al tău. Nu va trebui să te muți, să-ți schimbi viața, să o iei de la capăt în altă parte. Eu procedez cum îmi dictează conștiința.
Se lăsă o tăcere lungă, apăsătoare. Oana îi privea pe amândoi și nu înceta să se mire de dimensiunea autoamăgirii lor. Veniseră să pună mâna pe ceva ce nu le aparținea și, totuși, păreau sincer convinși că făceau o faptă bună.
— Ce ofertă generoasă, spuse ea în cele din urmă, păstrându-și vocea perfect egală. Așadar, ești dispus să iei casa de vacanță doar ca să-mi fie mie mai ușor. Înduioșătoare grijă, într-adevăr. Există însă un amănunt pe care tu, Adrian, se pare că ai uitat să i-l explici noii tale alese.
Sprâncenele Biancăi se strânseră ușor. În tonul Oanei apăruse ceva ce nu figura în scenariul ei: siguranță.
— Despre ce amănunt vorbiți? întrebă ea, devenind brusc atentă.
— Despre faptul că această casă n-a făcut niciodată parte din bunurile noastre comune, răspunse Oana, mutându-și privirea de la Bianca la Adrian. A aparținut părinților mei. Când au îmbătrânit și și-au dat seama că nu mai pot îngriji cum trebuie o locuință atât de mare și terenul din jur, mi-au trecut-o mie. Prin act de donație. Așa că, oricât v-ați dori să-mi luați grijile de pe umeri, din punct de vedere legal casa nu se împarte. Este a mea.
Chipul Biancăi încremeni pentru o secundă. Apoi se întoarse încet spre Adrian. El păli vizibil, dar, aproape imediat, încercă să treacă la atac, ca un om căruia i se rănise orgoliul.
— Oana, astea sunt doar niște hârtii! izbucni el, iar în voce i se simți o supărare veche, adunată în ani. Da, formal, părinții tăi au trecut casa pe numele tău. Dar cine a muncit aici în ultimii cincisprezece ani? Cine s-a ocupat de acoperiș? Cine a schimbat instalația electrică? Eu am băgat bani în casa asta, leii mei munciți, energia mea, timpul meu! Eu mi-am petrecut aici toate weekendurile, în timp ce alții se relaxau. Munca mea nu valorează nimic? Ai de gând să te ascunzi după o hârtie și să ștergi cu buretele tot ce am investit eu în familia asta?
Adrian chiar credea fiecare cuvânt pe care îl rostea. Nu-și mai amintea că acoperișul fusese plătit din economiile Oanei, iar contribuția lui se limitase, în mare parte, la a da indicații unor muncitori angajați. În propria lui versiune a trecutului, el era constructorul bunăstării de la țară, omul care ridicase totul prin efort personal. Faptul că legea nu îi confirma această imagine i se părea o nedreptate strigătoare la cer.
Bianca își reveni repede. Mintea ei practică își schimbă pe loc direcția. Dacă această casă nu putea fi atinsă, trebuia lovit în altă parte.
— Bine, Oana, spuse ea, iar glasul îi deveni mai rece, pierzând din dulceața atent dozată de mai devreme. Respectăm legea. Dacă imobilul acesta este proprietatea dumneavoastră personală, dobândită prin donație, nu vom formula pretenții asupra lui. Adrian nu este genul de bărbat care să se târască prin instanțe pentru fleacuri. Dar, în cazul acesta, va trebui să redeschidem discuția despre apartament. Locuința din oraș a fost cumpărată în timpul căsătoriei, deci intră în categoria bunurilor dobândite împreună.