Vocea Biancăi Cioban, venită din difuzor, era ascuțită, frântă de nervi și aproape isterică:
— Raluca, ești întreagă la minte?! Soțul meu a spus clar: dacă din cauza ta trebuie să vindem mașina, ne dă afară! Am copii, înțelegi?! Tu ai fost mereu egoistă! Tot timpul te-ai gândit doar la tine!
Mesajul s-a întrerupt brusc.
Raluca Florescu nu a reacționat. A continuat să felieze roșiile, cu mișcări egale, calculate, ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat. Respirația îi era calmă, mâinile sigure.
A doua zi, a sunat tatăl ei.
— Raluca, termină odată. Ajunge cu circul ăsta.
Ea a rămas tăcută.
— Mă auzi? Maică-ta nu mănâncă de două zile, plânge întruna. Ai idee ce faci?
— Știu foarte bine.
— Atunci oprește-te. Nu primești nimic înapoi. Uită toată povestea.
— N-o uit. Ori îmi returnați banii, ori ne vedem în instanță.
— Să te ia naiba! — a izbucnit el. — Noi te-am crescut, te-am hrănit, iar tu ne târăști prin tribunale?!
Raluca a închis apelul.
Mâinile îi tremurau, dar nu de teamă. Era furie. Furia aceea adunată ani întregi, care, în sfârșit, nu mai era înghițită.
O zi mai târziu, Bianca a apărut la ușă. Fără avertisment. Raluca i-a deschis — sora ei stătea în prag, palidă, cu ochii umflați de plâns.
— Pot să intru?
Raluca s-a dat la o parte.
Bianca s-a așezat pe marginea canapelei. A tăcut un minut, apoi a întrebat, aproape șoptit:
— Chiar ai depus actele la tribunal?
— Da. Deja.
Bianca a tresărit.
— De ce?
— Pentru că toți ați fost convinși că voi înghiți și de data asta. Că eu înghit mereu.
Buza Biancăi s-a strâns nervos.
— Raluca, nu știam că pentru tine contează atât de mult. Ai noștri au zis că ei decid… am crezut că nu te opui.
— Nimeni nu m-a întrebat.
— Bine, îmi pare rău! N-am vrut să-ți fac rău!
Raluca o privea atent. Bianca fusese mereu la fel — mai întâi țipă, apoi plânge.
— Vinde mașina. Și returnează banii.
Bianca a albit.
— Vorbești serios?
— Absolut.
— Mă dă afară soțul!
— E problema ta. Ai luat ceva ce nu era al tău. Acum dă înapoi.
Bianca a sărit în picioare.
— Te răzbuni! Ești geloasă că eu am familie, copii, iar tu n-ai pe nimeni!
Raluca s-a ridicat, a deschis ușa larg.
— Pleacă.
— Mă dai afară?
— Da. Ieși.
Bianca s-a oprit pe prag și s-a întors:
— O să regreți. Mama avea dreptate — ești egoistă.
Ușa s-a închis. Raluca s-a sprijinit de ea și a expirat adânc.
A urmat o săptămână de liniște. Apoi un mesaj de la mamă: „Ne-ai distrus. Sper că acum ești mulțumită.”
Raluca nu a răspuns.
A doua zi, a venit transferul. De la Bianca. La explicații scria: „Am vândut mașina. Ești satisfăcută?”
Raluca a tastat scurt: „Aștept restul de la părinți.”
După încă trei zile, a intrat o nouă sumă în cont, de data aceasta de la tatăl ei, iar liniștea care a urmat anunța finalul unei rupturi definitive.