— Așa deci… Și dacă veți avea copii? Tot pe tine o să treci totul? Și Bogdan are drepturi! Suntem o familie! — vocea Cameliei devenise tăioasă și autoritară.
Furia se ridică în pieptul Anei ca un val, umplându-i respirația.
— Bogdan are tot dreptul să dispună de ceea ce a câștigat el. Acest apartament este proprietatea mea.
— Hai, cât mai ții-o cu „al meu” și „al meu”? — interveni Larisa. — Și noi am fi putut sta aici cât timp avem renovări. Mai ales că tu oricum pleci curând în concediu.
Bogdan tăcea. Iar această tăcere o irita pe Ana mai tare decât orice cuvânt. Înțelegea limpede: rudele lui se simțeau în casa ei ca la ele acasă, iar el nici măcar nu încerca să impună vreo limită.
În seara aceea, când musafirii au plecat în sfârșit, Ana a rămas mult timp așezată în liniște. În minte îi derulau scenele zilei: copiii spărseseră vaza din Cehia — aceea pe care i-o adusese mama ei răposată; Larisa își ștersese mâinile de perdelele scumpe; Valentin vărsase cafea pe covorul nou. Iar Bogdan doar ridicase din umeri: „Hai lasă, sunt ai noștri”.
Și atunci Ana s-a gândit pentru prima dată: această „familie” ar putea s-o coste prea mult — și nu era vorba doar de lei.
În partea următoare tensiunea va crește: vor apărea întrebări despre moștenire, valori familiale și mașina pentru frate, iar soacra va începe să acționeze pe la spatele Anei, atrăgându-l pe Bogdan într-un joc periculos legat de bunuri.
După acea sâmbătă, Ana a luat o hotărâre fermă: fără vizite neanunțate. I-a spus clar lui Bogdan — de acum înainte ușa va fi deschisă doar celor invitați de ea personal. El a dat din cap aprobator, dar în privirea lui s-a zărit o umbră de vinovăție. Ana încă nu bănuia că el deja se afla prins între două tabere.
Trecuse o săptămână. Întorcându-se acasă după serviciu, l-a găsit pe soțul ei într-o conversație telefonică ciudată.
— Da, mam… mă uit… dar nu sunt sigur… Ana… — aruncase o privire spre soție și se oprise brusc.
— Ce anume te face nesigur? — întrebă ea calm, scoțându-și paltonul.
— Nimic special… Mama m-a rugat s-o ajut cu o evaluare…
— Ce anume?
— Bijuteriile familiei… — bâigui Bogdan. — Vrea să le vândă… ca Valentin să-și poată lua mașină.
Ana ridică sprânceana. Prin „bijuterii de familie” ea înțelegea colierul cu smaralde și cerceii vechi moșteniți de la bunica lui Bogdan. Camelia îi ținea într-o cutie și mereu spunea: „Astea sunt pentru generațiile viitoare”.
— Și tu ce treabă ai cu asta? — întrebă rece Ana.
— Mama mă roagă să le țin eu… La ea acasă nu e sigur…
— Și aici ce suntem? Cameră blindată? — vocea Anei tremura deja de furie. — Bogdan! Nu vreau să țin bijuterii străine în casa mea! Nu e un depozit bancar! Și mai ales nu pentru a fi vândute ca fratele tău să-și ia mașină!
Bogdan mormăi ceva despre „ajutor pentru familie”, dar discuția se opri acolo.
Câteva zile domni o liniște tensionată prin apartament. Ana încerca să plece devreme dimineața și revenea târziu seara. Dar într-o seară s-a întors acasă și a realizat că tocmai se întâmplase ceea ce temea cel mai mult. În hol stătuse o valiză veche jerpelită; pe comod stătuse chiar cutia aceea cu smaraldele.
— Bogdan! — strigase ea brusc, scăpând geanta pe podea. — Ce-i asta?!
— Ana… te rog încearcă să înțelegi… mama m-a rugat mult… E doar pentru puțin timp…